Back to top

    Contest Rules

    Duration

    From 12th April at 00:00 CEST until 26th April at 23:59 CEST (UTC+2).

    Conditions:
    • You must be playing a tier VI regular vehicle
    • There are five categories of the competition (Light Tanks, Medium Tanks, Heavy Tanks, Tank Destroyers, and SPGs) and each category is treated as its own separate contest. While you can participate in all five categories, you can only be awarded in one of them. The highest place you earn over all groups will be the one you are rewarded in.
    • There are 2 sets of winners (90 winners in total):
      • 6 winners from each category who manage to accumulate the highest amount of damage in 25 battles
      • 60 winners chosen by random from all categories who play at least 25 battles in a tier VI tank and earn at least 606 base experience in one of these battles

    Example: You play 30 games in a tier VI medium tank and 15 in a tier VI tank destroyer -> You automatically participate in the "medium" category, but to also participate in the "tank destroyer category" you need to play 10 more games in a tier VI tank destroyer.

     

    Rules:
    • You can play any amount of battles to improve your score during the contest. We will take in count only the 25 best battles played.
    • Only random battles will count. No Clan Wars, Company battles, Stronghold battles or test server matches will be included
    • Replays must be enabled for the two following reasons:
      • In the case of any scores that drastically stand out from the rest, to help avoid any controversy we may ask players to submit a replay to Wargaming to verify their match from their point of view. This will also help avoid any accusations from the community regarding how any exceptional scores were obtained. Please note that if we request a replay to validate your score/match performance and you are not able to provide this, your score will not count and the prize will go to the next highest scoring player
      • We would like to make a video montage of the top scores from each category as we’re sure these will be some amazing matches
    • You must sign up on the contest page with your in-game username and the e-mail address associated with your in-game account.
    • Accumulate the highest amount of damage in 25 battles while playing a tier VI tank or play at least 25 battles in a tier VI tank and earn at least 606 base experience in one of these battles.
    • In cases where two or more players manage to get the same amount of damage, the highest base experience in a single eligible battle will be used to determine the order of winners
    • 60 random winners will be chosen from all categories
    • Any nation is allowed
    • Must be using a regular vehicle (Premium Tanks can’t be used in this contest)
    Dauer

    Vom 12. April um 00:00 Uhr bis zum 26. April um 23:59 Uhr (MESZ).

    Bedingungen:
    • Nur Standardfahrzeuge der Stufe VI sind erlaubt.
    • Es gibt zwei verschiedene Wege, zu gewinnen. Am Ende gibt es 90 Gewinner:
      • 6 Gewinner in jeder Kategorie, die den höchsten Schaden in 25 Gefechten verursachen.
      • 60 Gewinner, die zufällig aus allen Kategorien ausgewählt werden, die an mindestens 25 Gefechten mit einem Panzer der Stufe VI teilgenommen haben und in einem dieser Gefechte mindestens 606 Grund-EP erhalten haben.

     

     

    Regeln:

     

     

    • Ihr könnt so viele Gefechte spielen, wie ihr möchtet, um euer Ergebnis zu verbessern; nur eure 25 besten Gefechte werden gezählt.
    • Es werden nur Zufallsgefechte gewertet.
    • Aktiviert Wiederholungen/Replays aus folgenden Gründen:
      • Falls ein Ergebnis stark von anderen abweicht, behalten wir uns vor, euch nach Replays zu fragen, um die Gültigkeit der jeweiligen Gefechte zu überprüfen und potenzielle Auseinandersetzungen zu vermeiden. Dadurch können auch Beschuldigungen anderer Spieler zurückgewiesen werden, falls außergewöhnliche Ergebnisse erzielt wurden. Beachtet bitte, dass wenn wir euch nach Replays fragen, um die Gültigkeit eures Ergebnisses und eurer Leistung zu beweisen, ihr dem aber nicht nachkommen könnt, euer Ergebnis nicht berücksichtigt wird und der Preis geht an den nächstbesten Spieler.
      • Außerdem möchten wir gerne ein Video mit den besten Ergebnissen jeder Kategorie erstellen, denn wir möchten eure herausragenden Leistungen gerne zur Schau stellen.
      • Ihr müsst euch auf der Wettbewerbsseite mit eurem Spielernamen und der mit eurem Spielkonto verbundenen E-Mail-Adresse anmelden.
      • Spielt mit einem Standard-Panzer der Stufe VI und verursacht den höchsten Schaden in 25 Gefechten; alternativ spielt ihr 25 Gefechte, in denen ihr mindestens 606 Grund-EP verdient. Ihr könnt das so oft wie ihr wollt versuchen, aber nur euer höchstes Ergebnis wird gewertet.
      • Falls mehrere Spieler es schaffen, dieselbe Anzahl an Schadenspunkten zu erzielen, wird der Gewinner anhand der höchsten Grund-EP in einem einzelnen Gefecht während des Wettbewerbszeitraums ermittelt.
      • Es gibt fünf Kategorien: Leichte Panzer, mittlere Panzer, schwere Panzer, Jagdpanzer und Selbstfahrlafetten. Jede Kategorie ist quasi ein separater Wettbewerb. Ihr könnt an allen fünf Kategorien teilnehmen, aber nur in einer Preise gewinnen – dies hängt von dem besten Platz ab, den ihr erreicht.
      • 60 Gewinner werden zufällig aus allen Kategorien ausgewählt.
      • Alle Nationen sind erlaubt.
      • Nur Standardfahrzeuge sind erlaubt (Premium-Panzer dürfen nicht verwendet werden).
    Czas trwania

    Od 00:00 w środę, 12 kwietnia do 23:59 w środę, 26 kwietnia.

    Warunki:
    • Musicie grać pojazdami standardowymi VI poziomu.
    • Wyłonione zostaną dwie grupy zwycięzców (łącznie 90 osób):
      • 6 zwycięzców z każdej kategorii, którzy zdobyli najwięcej uszkodzeń w 25 bitwach.
      • 60 zwycięzców wybranych losowo z wszystkich kategorii spośród uczestników, którzy rozegrali co najmniej 25 bitew i zdobyli w jednej z nich co najmniej 606 punktów doświadczenia podstawowego.
    • Możecie rozegrać w trakcie konkursu dowolną liczbę bitew, aby poprawić swoje wyniki. Weźmiemy pod uwagę tylko 25 najlepszych bitew.
    • Liczą się tylko bitwy losowe.
    • Musicie włączyć nagrywanie powtórek z poniższych powodów:
      • Jeśli wynik wyraźnie będzie się różnił od reszty, możemy poprosić Was o przesłanie powtórki, abyśmy mogli go zweryfikować i uniknąć kontrowersji. Dzięki temu będziemy mogli uniknąć oskarżeń ze strony społeczności związanych z tym, w jaki sposób osiągnęliście wyjątkowe wyniki. Pamiętajcie przy tym, że jeśli zwrócimy się do Was z prośbą o powtórkę, aby zweryfikować Wasz wynik, a Wy jej nie dostarczycie, to Wasz wynik nie zostanie uznany, a nagroda przypadnie następnemu uczestnikowi w kolejności.
      • Chcielibyśmy też zmontować materiał filmowy związany z najlepszymi wynikami w każdej kategorii, ponieważ jesteśmy przekonani, że te rozgrywki będą spektakularne.

     

     

    Zasady:
    • Aby wziąć udział, musicie zapisać się na stronie konkursu, używając nazwy gracza i adresu e-mail przypisanego do konta gry.
    • Grając czołgiem standardowym VI poziomu, zgromadźcie najwięcej uszkodzeń w 25 bitwach albo rozegrajcie co najmniej 25 bitew i zdobądźcie co najmniej 606 punktów doświadczenia podstawowego w jednej z nich. Możecie próbować tyle razy, ile chcecie, ale tylko najlepszy wynik weźmie udział w rywalizacji.
    • Jeśli dwóch lub więcej graczy uzyska taką samą ilość uszkodzeń, kolejność miejsc zostanie ustalona na podstawie największej liczby punktów doświadczenia podstawowego zdobytych w jednej bitwie podczas trwania konkursu.
    • Rywalizacja odbywa się w pięciu kategoriach (czołgi lekkie, czołgi średnie, czołgi ciężkie, niszczyciele czołgów, działa samobieżne), a każda z nich traktowana jest jak odrębny konkurs. Chociaż możecie konkurować we wszystkich pięciu kategoriach, to nagrodę możecie otrzymać tylko w jednej z nich. Zostaniecie nagrodzeni za najwyższe miejsce, które zajmiecie we wszystkich grupach.
    • Spośród wszystkich kategorii zostanie wybranych losowo 60 zwycięzców.
    • Dozwolona jest gra każdym państwem.
    • Możecie używać tylko pojazdów standardowych. Pojazdy premium nie mogą brać udziału w tym konkursie.
    Durée

    Du 12 avril à minuit au 26 avril à 23 h 59 (heure de Paris).

    Conditions:
    • Vous devez jouer à bord d'un véhicule standard de rang VI.
    • Il y a deux groupes de gagnants (90 en tout) :
      • 6 gagnants de chaque catégorie qui auront réussi à accumuler la plus grande quantité de dégâts en 25 batailles.
      • 60 gagnants choisis parmi l'ensemble des catégories, ayant joué au moins 25 batailles avec un char de rang VI et gagné au moins 606 points d'expérience de base dans l'une de ces batailles.
    • Vous ne pouvez pas jouer autant de batailles que vous le souhaitez pour améliorer votre score pendant le concours. Nous ne prendrons en compte que vos 25 meilleures batailles.
    • Seules les batailles aléatoires comptent.
    • L'enregistrement des parties doit être activé pour les raisons suivantes :
      • Au cas où l'un des scores diffère beaucoup des autres, nous pouvons demander à un joueur d'envoyer l'enregistrement à Wargaming à des fins de vérification, pour éviter toute polémique. Cela permettra également de contrer les accusations émanant de la communauté quant à la façon dont des scores exceptionnellement élevés ont été obtenus. Veuillez noter que si nous vous demandons un enregistrement pour valider votre score, votre performance lors du match, et que vous n'êtes pas en mesure de nous le fournir, votre score ne comptera pas et la récompense sera attribuée au joueur suivant dans le classement.
      • Nous aimerions réaliser un montage vidéo des meilleurs scores de chaque catégorie, car nous sommes sûrs que des match incroyables seront joués.

     

     

    Règles:
    • Vous devez vous inscrire sur la page du concours avec votre pseudo en jeu et l'adresse e-mail associée à votre compte.
    • En jouant un char standard de rang VI, accumulez le maximum de dégâts possible en 25 batailles, ou jouez au moins 25 batailles et gagnez au moins 606 points d'expérience de base dans l'une de ces batailles. Vous pouvez tenter votre chance autant de fois que vous le souhaitez, mais seul votre meilleur résultat sera pris en compte.
    • Dans le cas où deux joueurs ou plus parviendraient à infliger autant de dégâts, c'est le nombre de points d'expérience de base remportés qui sera utilisé pour déterminer le classement des gagnants.
    • Il y a cinq catégories dans la compétition (chars légers, chars moyens, chars lourds, chasseurs de chars et canons automoteurs), chaque catégorie est considérée comme un concours séparé. Bien que vous puissiez participer dans les cinq catégories, vous ne pouvez être récompensé que pour l'une d'entre elles. La meilleure place obtenue sur l'ensemble des cinq groupes sera celle pour laquelle vous serez récompensé.
    • 60 vainqueurs seront choisis sur l'ensemble des catégories.
    • Toutes les nations sont autorisées.
    • Véhicules standards uniquement (les chars premium ne peuvent pas être utilisés pour ce concours).
    Trvání soutěže

    Od 12. dubna, 00:00 SELČ do 26. dubna, 23:59 SELČ.

    Podmínky
    • Musíte hrát s běžným vozidlem VI. úrovně.
    • Existují dvě sady výherců (celkem 90):
      • 6 výherců, kteří v každé kategorii získají ve 25 bitvách nejvyšší poškození.
      • 60 výherců náhodně vybraných ze všech kategorií, kteří odehrají alespoň 25 bitev s tankem VI. úrovně a získají v jedné z těchto bitev alespoň 606 základních zkušeností.
    • Pro zlepšení skóre v soutěži můžete odehrát neomezený počet bitev. Počítat se bude 25 nejlepších, které odehrajete.
    • Počítají se pouze náhodné bitvy.
    • Z následujících důvodů musí být zapnutý záznam bitvy:
      • V případě, kdy některé skóre výrazně převyšuje ostatní, můžeme hráče požádat o záznam bitvy, který Wargaming posoudí a vyhodnotí tak, abychom zabránili jakýmkoli pochybnostem. Pomůže nám to vyhnout se možným obviněním souvisejícím s dosažení takového skóre. Upozorňujeme, že pokud požádáme o záznam bitvy za účelem ověření výsledků/výkonů a vy jej nebudete připraveni předložit, výsledek se nepočítá a cena bude udělena dalšímu hráči s nejvyšším skóre.
      • Bitvy o nejvyšší skóre budou navíc určitě stát za to, proto bychom rádi připravili krátký video sestřih nejlepších okamžiků.

     

     

    Pravidla:
    • Na stránce soutěže se musíte zaregistrovat pomocí herního uživatelského jména a e-mailové adresy přidružené k vašemu hernímu účtu.
    • Dosáhněte při hraní s běžným tankem VI. úrovně v 25 bitvách co největšího poškození nebo odehrajte alespoň 25 bitev a alespoň v jedné získejte 606 základních zkušeností. Zkoušet to můžete, kolikrát chcete, ale počítat se bude pouze nejvyšší skóre.
    • V případě, že se dvěma nebo více hráčům podaří dosáhnout stejného poškození, pořadí výherců se určuje podle nejvyššího počtu zkušeností získaných v jedné bitvě odehrané po dobu trvání soutěže.
    • Soutěž probíhá v pěti kategoriích (lehké, střední a těžké tanky, stíhače tanků a dělostřelectvo) a každá kategorie je vlastní, oddělenou soutěží. Zúčastnit se můžete ve všech pěti kategoriích, cenu však můžete získat pouze v jedné z nich. Případnou cenu pak získáte za nejvyšší umístění, kterého jste ve všech kategoriích dosáhli.
    • Ze všech kategorií se náhodně vybere 60 výherců.
    • Účastnit se můžete za všechny národy.
    • Musí se jednat o běžné vozidlo (nelze použít prémiové tanky)
    Duración

    desde el 12 de abril a las 0:00 hasta el 26 de abril a las 23:59 (hora peninsular española).

    Condiciones:
    • Debéis jugar con un vehículo estándar de nivel VI.
    • Hay dos series de ganadores (90 ganadores en total):
      • 6 ganadores que consiguen acumular la mayor cantidad de daño infligido en 25 batallas por cada categoría.
      • 60 ganadores elegidos al azar entre los participantes de todas las categorías que hayan jugado al menos 25 batallas y ganado al menos 606 puntos de experiencia básica en una de ellas.
    • Podéis librar todas las batallas que queráis para mejorar vuestra puntuación durante el concurso. Solo tendremos en cuenta vuestras mejores 25 batallas.
    • Solo se contabilizarán las batallas aleatorias.
    • Debéis activar las repeticiones por las siguientes razones:
      • Si una puntuación difiere drásticamente del resto, podremos pedir a los jugadores que presenten una repetición al personal de Wargaming como verificación, para evitar controversias. Esto ayudará a eliminar cualquier sospecha de la comunidad sobre puntuaciones excepcionales. Atención: si os pedimos una repetición para validar vuestra puntuación o vuestro rendimiento en una partida y no la podéis aportar, vuestro resultado no se contabilizará y el premio irá al siguiente jugador de la lista con la puntuación más alta.
      • Nos gustaría montar un vídeo con los mejores resultados de cada categoría, ya que estamos seguros de que serán partidas impresionantes.

     

     

    Normas:
    • Debéis inscribiros en la página del concurso con vuestro alias de jugador y la dirección de correo electrónico asociada a vuestra cuenta del juego.
    • A los mandos de un vehículo estándar de nivel VI, acumulad la mayor cantidad de daño infligido en 25 batallas; o librad un mínimo de 25 batallas y ganad al menos 606 puntos de experiencia básica en una de ellas. Podéis intentarlo tantas veces como queráis, pero solo se tendrá en cuenta vuestro mejor resultado.
    • Si dos o más jugadores infligen la misma cantidad de daño en una batalla, se tendrá en cuenta la experiencia básica ganada en una sola batalla para determinar al ganador.
    • La competición tiene cinco categorías (carros ligeros, carros medios, carros pesados, cazacarros y AAP); y se organizará un concurso independiente para cada una de ellas. Aunque podéis participar en las cinco categorías, solo podéis recibir el premio de una de ellas. Concretamente, de aquella en la que os situéis en el puesto más alto.
    • Se elegirán 60 ganadores al azar de todas las categorías.
    • Se permite jugar con cualquier nación.
    • Solo se puede pilotar un vehículo estándar (los carros premium no se pueden usar para este concurso).
    Süre

    12 Nisan TSİ 01.00 ile 27 Nisan TSİ 00.59 (GMT+3) arası.

    Koşullar:
    • VI. Seviye olan normal bir araçla oynamanız gerekir.
    • İki kazanan dizisi olacaktır (toplamda 90 kazanan):
      • Her kategoride, 25 savaşta en yüksek miktarda hasarı vermeyi başaran 6 kazanan bulunacaktır.
      • Her kategoride, bir VI. Seviye tankla en az 25 savaş oynayan ve bu savaşlardan birinde en az 606 temel deneyim kazanan 60 kazanan rastgele seçilecektir.
    • Yarışma boyunca skorunuzu geliştirmek için istediğiniz sayıda savaş oynayabilirsiniz. Sadece en iyi 25 savaşınızı değerlendirmeye alacağız.
    • Sadece rastgele savaşlar sayılacaktır.
    • Aşağıdaki sebeplerden ötürü tekrarlar etkinleştirilmiş olmalıdır:
      • Herhangi bir puanın diğerlerinin arasında bariz bir biçimde dikkat çekmesi durumunda, olası herhangi bir anlaşmazlığa mahal vermemek için, doğrulama yapmak amacıyla oyunculardan Wargaming'e bir tekrar göndermelerini isteyebiliriz. Bu aynı zamanda topluluğun sıra dışı skorların nasıl elde edildiğine dair ithamlarda bulunmasının önüne geçmeye de yardımcı olacaktır. Eğer skorunuzu/maçtaki performansınızı teyit etmek için sizden bir tekrar dosyası istersek ve bu dosyayı bize gönderemezseniz, skorunuz geçersiz olacak ve ödül, sizden sonra gelen en yüksek skorun sahibi olan oyuncuya gidecektir.
      • Her kategoriden en yüksek skorları sergileyen bir video oluşturmak istiyoruz; çünkü bunların olağanüstü maçlar olacağından eminiz.

     

     

    Kurallar:
    • Oyun hesabınızla ilişkili bulunan oyun içi takma adınızı ve e-posta adresinizi yarışma sayfasına girerek kayıt yaptırmanız gerekiyor.
    • Normal bir VI. Seviye tank ile oynarken 25 savaşta mümkün olan en yüksek miktarda hasarı verin veya en az 25 savaş oynayın ve bu savaşlardan birinde en az 606 temel deneyim kazanın. Bunu istediğiniz kadar deneyebilirsiniz ancak sadece en iyi neticeniz esas alınır.
    • İki ya da daha fazla oyuncunun eşit miktarda hasar verdiği durumlarda, kazananların sıralamasını belirlemek için etkinlik süresince tek bir savaşta elde edilen en yüksek temel deneyim kullanılacaktır.
    • Yarışmanın beş kategorisi vardır (Hafif Tanklar, Orta Tanklar, Ağır Tanklar, Tank Avcıları ve KMT'ler) ve her kategori, ayrı bir yarışma olarak değerlendirilir. Yarışmaya tüm kategorilerde katılabilseniz dahi, bunların sadece birine karşılık ödüllendirilirsiniz. Tüm grupların içinde elde ettiğiniz en yüksek dereceye göre ödül alırsınız.
    • Tüm kategorilerde 60 kazanan oyuncu rastgele seçilecektir.
    • Her ülkenin tankı kullanılabilir.
    • Normal bir araç kullanılmalıdır (ör. Premium Tanklar kullanılamaz)